Self Determination Fact Sheet/Hoja de Datos de Autodeterminacion



Taking Control of Your Future by Directing Your Regional Center Service Dollars

 (revised March 2016)



In October 2013, California Governor Jerry Brown signed into law SB (Senate Bill) 468, creating a statewide Self-Determination Program that offers a voluntary alternative to the traditional way of providing regional center services. The bill was authored by Senators Emmerson and Beall and Assemblymembers Blumenfield, Mitchell, and Chesbro, and was sponsored by the Autism Society of Los Angeles and Disability Rights California. It was supported almost every major disability organization in the state and passed unanimously in the Senate and Assembly.  SB 468 is the first law of its kind in the nation and a huge leap forward in the civil rights of individuals with developmental disabilities.



  1. What is California’s Self-Determination Program?The Self-Determination Program provides regional center consumers (individuals with developmental disabilities who are eligible for regional center services) and their families with more control and flexibility over the services and supports they need. Self-determination is a voluntary program that provides consumers with an individual budget, which they can use to purchase the services and supports they need to implement their Individual Program Plan (IPP). For example, consumers and families may purchase services from providers or local businesses, hire support workers, or negotiate unique arrangements with local community resources.   Self-Determination is an international movement in the disability community. Its principles include freedom, authority, support, responsibility, and confirmation. The new California Self-Determination Program is based on a 17-year old pilot program in which almost 200 individuals participated in a test of self-determination in five regional centers. The pilot program has been a resounding success and, after many attempts, it is finally being expanded throughout California.Note: For consumers who choose not to take advantage of this voluntary program, traditional regional center services will continue to be provided.
  2.  When will the Self-Determination Program be available to me or my family member?It will take several years for all of the elements of the Self-Determination Program to be fully running. Here are the implementation efforts thus far:Federal Funding Approval – The law cannot be implemented without federal funds to match the state’s. The law required the Department of Developmental Services (DDS) in Sacramento to apply for federal Medicaid funding (called a “waiver”) by December 31, 2014. The application was sent back to the state and California resubmitted it in September 2015. In December 2015, the U.S. Centers for Medicaid and Medicare Services (CMS) sent a letter to California with 180 questions about the application. As of March 1, 2016, DDS has not sent answers to the questions.Stakeholder Workgroup – Since December 2013, DDS has been meeting with stakeholders about the development of the waiver application and the implementation of the law. Local and Statewide Advisory Committees: By June 30, 2015, regional centers and regional offices of the State Council on Developmental Disabilities were required to have appointed and hold a meeting of their self-determination Local Advisory Committees. All 21 advisory committees have been meeting and the statewide advisory committee held its first meeting on March 3, 2016. These committees will advise regional centers in the implementation, develop training materials and best practices, and help do outreach and training of consumers and family members.Phase-in Period – Once federal approval of matching funds is received, the program must be available in every regional center.   For the first three years, the number of participants in the Self-Determination Program is capped at 2,500 individuals throughout the state so that any problems with implementation can be worked out.After Three Years – After the three-year phase-in period, which begins on the day that federal funding (the waiver) is approved, the program will be available to all eligible consumers on a voluntary basis with no limit on the number of participants.
  3. Who is eligible for the Self-Determination Program?To be eligible for the program, you or your family member must:

Have a developmental disability and currently be receiving services from a regional center OR be a new consumer of a regional center.

  • l consumers over the age of three. If under the age of three, you must be qualified for services through the Lanterman Act (not Early Start).
  • Live at home, in the community, or in a group home. You are not eligible if you live in a licensed long-term health care facility such as a Developmental Center, unless you are transitioning from that facility.
  • Be a responsible participant including attending an orientation/training and working with a Fiscal Manager.Self-determination is available to you if you meet these qualifications, regardless of your qualifying disability, race, education, income, or native language. In fact, the law specifically says that participants should reflect the diversity of their communities and that regional centers are directed to ensure that individuals from underserved communities are informed of the Self-Determination Program.
  • What services and supports can I or my child get through the Self-Determination Program?You or your child can set up a wide range of services and supports through the Self-Determination Program. These could include many services that are traditionally funded by regional centers. You or your child can also choose unique services and supports available in the community that are not traditionally funded by your regional center to help you meet your IPP goals. The Self-Determination Program will also allow you to access some services that have been suspended or limited since 2009 by the California legislature for budget reasons, such as social and recreation programs, camp, non-medical therapies, and respite.Unlike traditional regional center service provision, you are not required to use agencies that are vendored with your regional center. (“Vendored” means that the regional center has chosen to work with this agency.)   There are some important requirements for the services you choose:


  • You can only choose services and supports that qualify for matching funds from the federal government. There is a very wide range of services that will be available. The final list will come in the approved waiver application. The proposed list can be viewed on the DDS website.
  • The federal government is requiring that all new programs they fund (including the self-determination program) follow new rules requiring that all services and supports be provided in integrated community settings. (See more information on the settings rules below.)
  • As with the traditional system, you can’t choose a service that could be paid for by another resource (this is called a “generic service”). For example, this could include educational services that might be paid by your school system, respite or personal assistance that might be paid by IHSS (In-Home Supportive Services), or medical supports that could be paid by Medi-Cal or private health insurance.
  • What are the new federal requirements for settings that will affect the Self-Determination Program?In January 2014, the federal government’s Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) announced new rules that have will have a substantial and positive impact on all consumers. CMS gave all of the states five years to implement these new rules for every consumer (by March 2019) but required that any new funding they provide, such as for the Self-Determination Program, abide by the new rules immediately.The new “Home and Community Based Services (HCBS) Settings Rules” require that the funding CMS provides must:


  • Be Integrated in and facilitate full access to the greater community, as much as a person without a disability has;
  • Be chosen by the individual among residential and day options, including non-disability specific settings;
  • Ensure the right to privacy, respect and freedom from coercion and restraint;
  • Provide an opportunity to seek competitive employment;
  • Facilitate a choice of services and who provides them;
  • Provide comprehensive person-centered planning;The requirement that consumers abide by the new HCBS Settings Rules means that Self-Determination Program participants must ensure that the services and supports they receive follow these new rules. It is likely that families, regional centers, service providers, independent facilitators, and financial managers will also be required to provide assurances that the settings are fully integrated and comply with the new federal rules.
  • How much responsibility will I or my family have if I choose to participate in the Self-Determination Program?With the freedom and control of self-determination also comes additional responsibility. You and your family will need to be very active in creating the plan your future. Before you become part of the program, you will need to go through an orientation and training program conducted by your regional center and local community organizations. Then, with assistance from an Independent Facilitator and others if you choose, you will need to develop a person-centered plan, design an individual budget, and then select individuals and groups to help you implement that plan over the coming year. You will need to choose a Fiscal Manager with whom you will work to monitor your budget to ensure that you are spending state dollars appropriately and within your individual budget. And you will need to oversee and supervise the staff and agencies you have hired to ensure that they are fulfilling the hours for which you have hired them and assisting you in meeting your goals.



  • What is a Person-Centered Plan?



A Person-Centered Plan is a process that allows individuals with disabilities to determine their future.   The individual with the developmental disability must be at the center of the plan and its development.  Sometimes, individuals and/or their families invite a circle of people who know them and can help guide them in determining goals for the future to help create the plan.


This planning process can be led by an Independent Facilitator, experienced in the broad range of services and opportunities in the community, to assist the consumer in reaching his or her life goals. This process will lead to the creation of short and long-term goals, including laying out the types of services and supports that an individual will need to work toward their goals in the next year.


  1. What is an Independent Facilitator?
  2. An Independent Facilitator should be experienced in the types of services and supports available to you in your community and be able to “think outside of the box” when creating a plan to help you meet your goals. An Independent Facilitator can also advocate for you during a person-centered planning meeting and IPP, assist you in making informed choices about your budget, and help you identify and secure services. The cost of the Independent Facilitator is paid from your Individual Budget.
  3. You have the choice to hire an Independent Facilitator to assist you and your family with the person-centered planning, IPP process, and identification of possible providers. An Independent Facilitator must be a person who does not provide services to you and is not employed by a person who provides services to you. You may also choose to use a regional center service coordinator to serve this function.


  • What is the difference between my IPP (Individual Program Plan) and the Self-Determination Program’s Person-Centered Plan?


The IPP remains the central part of determining and working towards your or your child’s goals. Your IPP team will use the person-centered plan to develop your IPP.  The IPP will include the services and supports selected and directed by you or your family member to achieve the objectives in your IPP.  The IPP team will also decide whether there is a change in circumstances or needs that requires a change in your Individual Budget.  If you choose, you can have your Independent Facilitator advocate for you in your IPP.


  • What is an Individual Budget and how is it determined in the Self-Determination Program? 


  1. For current regional center consumers, the budget for Self-Determination Program participants will equal 100% of the amount of the total expenditures made by the regional center on your services during the past 12 months. This amount can be changed by the IPP team if they determine an adjustment is needed for one of the following reasons:
  2. The individual budget is the amount of regional center funding available to you to purchase the services and supports you need to implement your IPP and ensure your or your child’s health and safety. The individual budget is calculated once during a 12-month period but may be revised to reflect a change in your circumstances, needs or resources.
  • There is a change in your circumstances, needs, or resources that would result in an increase or decrease in your budget amount; or
  • There are prior needs or resources that were unmet in the IPP, which would have resulted in an increase in your expenditures. For a participant who is new to the regional center system or does not have 12 months of previous expenditures, the IPP team will determine the services and supports needed and available resources. The regional center will use this information to identify the cost of providing the services and supports based on the average cost paid by the regional center unless the regional center determines that you have unique needs that require a higher or lower cost.   This amount will be your individual budget.Your Individual Budget will not be increased to include additional funds for either the Independent Facilitator or possibly the Financial Management Services.


  • Who pays the individuals and groups that I choose to provide my services and supports? Who assists me with managing my budget so that my funds will last throughout the year? 


  1. A Financial Management Service (FMS) will be used to pay for all services and supports through the Self-Determination Program. Self-determination participants are required to choose and utilize a FMS. Financial Managers are independent and do not work for the regional centers, but they must be contracted (called “vendored”) by your regional center. The Fiscal Managers help manage the funds contained in your individual budget and ensure you have enough left to implement your IPP throughout the year. The FMS will:
  • Pay the bills from the individuals and organizations that provide support and services to you;
  • Provide a monthly accounting of how you are spending your individual budget;
  • Advise you on the hiring of service and support workers and ensure that all employment laws are being followed.


The cost of the FMS is paid from your Individual Budget, except for the costs of any criminal background check (which is paid for by the provider). You and your regional center service coordinator will receive a monthly statement from the fiscal manager, which shows the budget amount in each category, the amount you have spent, and the amount remaining.


  1. In the middle of the year, can I change how the money in my Individual Budget is being spent? Your annual Individual Budget will be divided into Budget Categories. (Those categories have yet to be decided and will be determined through a community input process over the next year by the Department of Developmental Services.) If you want to change your Individual Budget in the middle of the year, you are allowed to transfer up to 10% of the funds into another budget category without permission. If you need to move a larger amount into a different category, it must be approved by your IPP team or the regional center.
  1. How will participants be selected for the three-year phase-in period?

For the first three-year phase-in period, there will be a limit of 2,500 consumers who can participate statewide. Each regional center will receive a number of participants based on their percentage of total consumers in California. DDS will randomly select participants from among interested consumers using diversity factors, including ethnicity, disability, gender, and age.  Pilot participants will automatically get spots in the phase-in period. To be eligible for the random selection process, you must attend one of the required Pre-enrollment Informational Meetings at your regional center.  At the end of the meeting, if you are interested in becoming a self-determination participant, you can submit your name to be considered in the DDS random selection process.  These meetings should be offered at various times and days of the week and in the main languages spoken by consumers/families in that area. The three-year phase-in period begins on the day that the federal funding (waiver application) is approved.


  • What happens if I move from one regional center to another?


You will continue to participate in the Self-Determination program if you transfer to another regional center area, provided that you remain eligible for the program. The law requires the remaining funds in your Individual Budget to be moved to your new regional center.

  • What happens if I no longer want to participate in self-determination or am no longer eligible for the program? Can I return to the program if I leave it?


If you voluntarily choose to leave the Self-Determination Program, your regional center will move you back into the traditional regional center system. If you leave the program voluntarily, you cannot return to the program for at least twelve months.   If the regional center finds you ineligible for the Self-Determination Program, you can return to the program if you once again become eligible and your IPP team approves.

  1. Can my regional center require me to participate in self-determination if I don’t want to?

The Self-Determination Program is fully voluntary. A regional center cannot make you or your family member participate in the program.

  • What if my family member or I live in a licensed long-term care facility and want to participate in the Self-Determination Program?


If you or your family member currently live in a licensed long-term care facility (such as a Developmental Center), you are not eligible for the Self-Determination Program. However, you may request that the regional center provide person-centered planning services in order to make arrangements for transition to the Self-Determination Program, provided that you are reasonably expected to transition to the community within 90 days. In that case, the regional center shall begin a person-centered planning process within 60 days of the request. If you are not ready to transition to the community, you may ask that your interest in self-determination be reflected in your IPP and request the regional center help you participate in self-determination as part of the transition process.


  • How does the Self-Determination Program ensure your safety or the safety of your family member?


The Self-Determination Program requires all providers who will work directly with the consumer to submit to a criminal background check. This includes individuals who provide direct personal care services on a consistent basis.   The consumer or FMS can ask other providers to submit to a check as well.  The criminal background check includes a fingerprint requirement for all prospective providers.  The cost of the background check is paid by the provider of services.

    1. What happens to the individuals who are participating in the Self-Determination Pilot Program?Individuals receiving services and supports under the self-determination pilot projects can either continue to receive them under the new Self-Determination Program or transition to the traditional model of having services and supports provided within the regional center system. The new Self-Determination Program’s rules will apply to the pilot program participants. Pilot program participants are automatically provided spots during the phase-in period.
  • What steps can I take if I disagree with a regional center’s decision regarding my eligibility for the Self-Determination Program or in determining my Individual Budget? You will continue to have the same due process rights under The Lanterman Act, which is the law that created IPPs and the regional centers. This means, for example, you will receive notice if the regional center finds you ineligible for self-determination or proposes to change your budget. It also means that you can request a hearing if you disagree with a regional center decision such as your right to participate in self-determination or the amount of your budget.


  2. How do we make sure the Self-Determination Program in my regional center is being put into effect the way the law says it should?


Each regional center is required to have a volunteer Local Advisory Committee, the majority of whose members must be consumers and family members appointed by the regional center and the regional office of State Council on Developmental Disabilities. Clients’ rights advocates (lawyers and advocates that work with Disability Rights California) are also part of the committee. DDS has directed regional centers and the State Council to have all of their appointments made no later than June 1, 2015 and to convene the first meeting of their local advisory committee no later than June 30, 2015. The state Developmental Disability Council will also convene a statewide advisory committee, made up of the chairs of the 21 local advisory committees, to identify best practices, design effective training materials, and make recommendations for improvements in the Self-Determination Program. DDS is also required to collect and report outcome data to the State Legislature.


El nuevo programa de auto-determinación de CALIFORNIA Para personas con discapacidades del desarrollo

Tomar el control de su futuro dirigiendo sus dólares de servicio de centro regional

(revisado el marzo de 2016)


Hechos para los consumidores y sus familias

En octubre de 2013, el gobernador de California Jerry Brown firmó la ley SB (Bill del Senado) 468, creando un programa de autodeterminación a nivel estatal que ofrece una alternativa voluntaria a la manera tradicional de proveer servicios de centro regional. El proyecto de ley fue escrito por los senadores Emmerson y Beall y Assemblymembers Blumenfield, Mitchell y Chesbro, y fue patrocinado por la sociedad de autismo de los Angeles y los derechos de discapacidad de California. Se apoyó a casi todas las principales organizaciones de discapacidad en el estado y aprobó por unanimidad en el Senado y la Asamblea.  SB 468 es la primera ley de su tipo en la nación y un gran salto adelante en los derechos civiles de los individuos con discapacidades del desarrollo.


¿Cuál es la autodeterminación de California Programa? La Programa de autodeterminación proporciona a los consumidores del centro regional (individuos con discapacidades del desarrollo que son elegibles para los servicios regionales del centro) y sus familias con más control y flexibilidad sobre los servicios y apoyos que necesitan. La autodeterminación es un programa voluntario que proporciona a los consumidores un presupuesto individual, que pueden utilizar para comprar los servicios y apoyos que necesitan para implementar su plan de programa individual (IPP). Por ejemplo, los consumidores y las familias pueden comprar servicios de proveedores o empresas locales, contratar trabajadores de apoyo o negociar acuerdos únicos con los recursos comunitarios locales.   La libre determinación es un movimiento internacional en la comunidad de la discapacidad. Sus principios incluyen libertad, autoridad, apoyo, responsabilidad y confirmación. El nuevo programa de autodeterminación de California se basa en un programa piloto de 17 años de edad en el que casi 200 personas participó en una prueba de libre determinación en cinco centros regionales. El programa piloto ha sido un rotundo éxito y, después de muchos intentos, por fin se está expandiendo a lo largo de California. Nota: Para los consumidores que decidan no aprovecharse de este programa voluntario, se continuarán proveyendo servicios de centros regionales tradicionales.

¿Cuándo estará disponible el programa de auto-determinación para mí o mi familia miembro? Es llevará varios años para que todos los elementos del programa de autodeterminación se ejecuten plenamente. Aquí están los esfuerzos de implementación así Far: Federal Aprobación de fondos – la ley no puede ser implementada sin fondos federales para igualar el estado. La ley requirió que el Departamento de servicios de desarrollo (DDS) en Sacramento solicitara financiamiento federal de Medicaid (llamado “exención”) para el 31 de diciembre de 2014. La solicitud fue devuelta al estado y California la reenvió en septiembre de 2015. En diciembre de 2015, los centros de los Estados Unidos para Medicaid y servicios de Medicare (CMS) enviaron una carta a California con 180 preguntas sobre la aplicación. A partir del 1 de marzo de 2016, DDS no ha enviado respuestas a la Preguntas. Interesadas Grupo de trabajo – desde diciembre de 2013, DDS se ha reunido con las partes interesadas sobre el desarrollo de la solicitud de exención y la aplicación de la ley. Comités consultivos locales y estatales: para el 30 de junio de 2015, se requirió que los centros regionales y las oficinas regionales del Consejo Estatal de discapacidades del desarrollo nombraran y celebraran una reunión de sus comités consultivos locales de autodeterminación. Los 21 comités consultivos se han reunido y el Comité Consultivo estatal celebró su primera reunión el 3 de marzo de 2016. Estos comités asesorarán a los centros regionales en la implementación, desarrollarán materiales de capacitación y mejores prácticas, y contribuirán a la divulgación y capacitación de consumidores y familiares miembros. Fase-en el período-una vez que la aprobación federal de los fondos que emparejan se recibe, el programa debe estar disponible en cada centro regional.   Durante los primeros tres años, el número de participantes en el programa de autodeterminación se limita a 2.500 individuos en todo el estado para que cualquier problema con la implementación pueda ser trabajado fuera. Después Tres años después del período de tres años de duración, que comienza el día en que se aprueba el financiamiento federal (la exención), el programa estará disponible para todos los consumidores elegibles de forma voluntaria sin límite en el número de participantes.

Que es elegible para la libre determinación Programa? Para sea elegible para el programa, usted o su miembro de la familia debe:

Tener una discapacidad en el desarrollo y actualmente estar recibiendo servicios de un centro regional o ser un nuevo consumidor de un centro regional.


l consumidores mayores de tres años. Si bajo la edad de tres años, usted debe ser calificado para los servicios a través de la Lanterman Act (no comienzo temprano).

Vivir en casa, en la comunidad o en un hogar grupal. Usted no es elegible si usted vive en un centro de cuidado de salud a largo plazo con licencia, como por ejemplo, en centros de desarrollo, a menos que esté en transición desde esa institución.

Ser un participante responsable, incluyendo asistir a una orientación/formación y trabajar con un fiscal Manager. Self-la determinación está a su disposición si cumple con estas calificaciones, independientemente de su incapacidad para calificar, raza, educación, ingreso o idioma nativo. De hecho, la ley dice específicamente que los participantes deben reflejar la diversidad de sus comunidades y que los centros regionales están dirigidos a asegurar que los individuos de las comunidades marginadas sean informados del programa de autodeterminación.

¿Qué servicios y apoyos puedo obtener a través de la auto-determinación? Programa? Que o su hijo puede establecer una amplia gama de servicios y apoyos a través del programa de auto-determinación. Estos podrían incluir muchos servicios que son tradicionalmente financiados por centros regionales. Usted o su hijo también pueden elegir servicios y apoyos exclusivos disponibles en la comunidad que no son tradicionalmente financiados por su centro regional para ayudarle a cumplir con sus metas en la IPP. El programa de autodeterminación también le permitirá acceder a algunos servicios que han sido suspendidos o limitados desde 2009 por la legislatura de California por razones de presupuesto, tales como programas sociales y recreativos, campamentos, terapias no médicas, y respiro. A servicio tradicional de centro regional, no está obligado a utilizar agencias que proveedores con su centro regional. (“Proveedores”significa que el centro regional ha elegido trabajar con esta agencia.”   Hay algunos requisitos importantes para los servicios que usted elige:



Sólo puede elegir servicios y apoyos que califiquen para los fondos que coincidan con el gobierno federal. Hay una amplia gama de servicios que estarán disponibles. La lista final vendrá en la solicitud de exención aprobada. La lista propuesta se puede ver en el sitio web del DDS.

El gobierno federal está requiriendo que todos los nuevos programas que financian (incluyendo el programa de la autodeterminación) sigan nuevas reglas que requieren que todos los servicios y apoyos sean proporcionados en ajustes comunitarios integrados. (vea más información sobre las reglas de configuración siguientes.)

Al igual que con el sistema tradicional, no se puede elegir un servicio que se pueda pagar por otro recurso (esto se denomina “servicio genérico”). Por ejemplo, esto podría incluir servicios educativos que podrían ser pagados por su sistema escolar, respiro o asistencia personal que podría ser pagado por IHSS (servicios de apoyo en el hogar), o apoyos médicos que podrían ser pagados por Medi-Cal o seguro médico privado.

¿Cuáles son los nuevos requisitos federales para la configuración que afectará a la autodeterminación Programa? En Enero de 2014, los centros de servicios de Medicare y Medicaid (CMS) del gobierno federal anunciaron nuevas reglas que tendrán un impacto sustancial y positivo en todos los consumidores. CMS dio a todos los Estados cinco años para implementar estas nuevas reglas para cada consumidor (para marzo de 2019) pero requirió que cualquier nueva financiación que proporcionen, por ejemplo para el programa de la autodeterminación, respete las nuevas reglas inmediatamente. La las nuevas “reglas de configuración de servicios basados en el hogar y en la comunidad (HCBS)” requieren que el CMS de financiación proporcione:




Integrarse y facilitar el pleno acceso a la comunidad mayor, tanto como una persona sin discapacidad;

Ser elegidos por el individuo entre las opciones residenciales y del día, incluyendo los ajustes específicos de no-incapacidad;

Garantizar el derecho a la intimidad, al respeto y a la libertad de coerción y restricción;

Proporcionar una oportunidad para buscar empleo competitivo;

Facilitar la elección de los servicios y quién los proporciona;

Proporcione comprensivo centrado en la persona planificación; La el requisito de que los consumidores respeten las nuevas reglas de configuración de HCBS significa que los participantes del programa de autodeterminación deben asegurarse de que los servicios y los apoyos que reciben siguen estas nuevas reglas. Es probable que las familias, los centros regionales, los proveedores de servicios, los facilitadores independientes y los gestores financieros también estén obligados a proporcionar garantías de que los ajustes están plenamente integrados y cumplen con las nuevas reglas federales.

¿Cuánta responsabilidad tendré yo o mi familia si elijo participar en la auto-determinación Programa? Con la libertad y el control de la libre determinación también es responsabilidad adicional. Usted y su familia deberán ser muy activos en la creación del plan de su futuro. Antes de formar parte del programa, necesitará pasar por un programa de orientación y capacitación dirigido por su centro regional y organizaciones comunitarias locales. Entonces, con la ayuda de un facilitador independiente y otros si usted elige, usted necesitará desarrollar un plan persona-centrado, diseñar un presupuesto individual, y después seleccionar a individuos y a grupos para ayudarle a implementar ese plan durante el año que viene. Usted tendrá que elegir un gerente fiscal con el cual usted trabajará para monitorear su presupuesto para asegurar que usted está gastando dólares estatales apropiadamente y dentro de su presupuesto individual. Y usted tendrá que supervisar y supervisar el personal y las agencias que ha contratado para asegurarse de que están cumpliendo las horas para las que ha contratado y ayudarle a cumplir con sus metas.





¿Qué es un plan centrado en la persona?




Un plan centrado en la persona es un proceso que permite a las personas con discapacidades determinar su futuro.   El individuo con la discapacidad del desarrollo debe estar en el centro del plan y su desarrollo.  A veces, los individuos y/o sus familias invitan a un círculo de personas que los conocen y pueden ayudar a guiarlos en la determinación de metas para el futuro para ayudar a crear el plan.




Este proceso de planificación puede ser dirigido por un facilitador independiente, experimentado en la amplia gama de servicios y oportunidades en la comunidad, para ayudar al consumidor a alcanzar sus metas de vida. Este proceso conducirá a la creación de metas a corto y largo plazo, incluyendo el establecimiento de los tipos de servicios y los apoyos que un individuo tendrá que trabajar hacia sus objetivos en el próximo año.




¿Qué es un facilitador independiente?

Un facilitador independiente debe ser experimentado en los tipos de servicios y soportes disponibles para usted en su comunidad y ser capaz de “pensar fuera de la caja” al crear un plan para ayudarle a alcanzar sus metas. Un facilitador independiente también puede abogar por usted durante una reunión de planificación centrada en la persona y IPP, ayudarle a tomar decisiones informadas sobre su presupuesto y ayudarle a identificar y asegurar los servicios. El costo del facilitador independiente se paga de su presupuesto individual.

Usted tiene la opción de contratar a un facilitador independiente para ayudarle a usted y a su familia con la planificación centrada en la persona, el proceso de IPP, y la identificación de posibles proveedores. Un facilitador independiente debe ser una persona que no le proporcione servicios y no esté empleado por una persona que le proporcione servicios. También puede optar por utilizar un coordinador de servicio de centro regional para servir esta función.



¿Cuál es la diferencia entre mi IPP (plan de programa individual) y el plan centrado en la persona del programa de auto-determinación?



La IPP sigue siendo la parte central para determinar y trabajar hacia los objetivos de su hijo. Su equipo de IPP usará el plan centrado en la persona para desarrollar su IPP.  La IPP incluirá los servicios y apoyos seleccionados y dirigidos por usted o su miembro de la familia para alcanzar los objetivos en su IPP.  El equipo de IPP también decidirá si hay un cambio en las circunstancias o necesidades que requiere un cambio en su presupuesto individual.  Si lo desea, puede hacer que su facilitador independiente le defienda en su IPP.




¿Qué es un presupuesto individual y cómo se determina en el programa de auto-determinación?



Para los consumidores del centro regional actual, el presupuesto para los participantes del programa de autodeterminación será igual al 100% del monto de los gastos totales realizados por el centro regional en sus servicios durante los últimos 12 meses. Este importe puede ser modificado por el equipo IPP si determina que se necesita un ajuste por una de las siguientes razones:

El presupuesto individual es la cantidad de financiamiento del centro regional disponible para usted para comprar los servicios y apoyos que necesita para implementar su IPP y asegurar su salud y seguridad. El presupuesto individual se calcula una vez durante un período de 12 meses, pero puede ser revisado para reflejar un cambio en sus circunstancias, necesidades o recursos.

Hay un cambio en sus circunstancias, necesidades o recursos que resultarían en un aumento o disminución de su monto presupuestario; o

Hay necesidades o recursos anteriores que no se han satisfecho en la IPP, lo que habría dado lugar a un aumento de sus gastos. Para un participante que es nuevo en el sistema regional del centro o no tiene 12 meses de gastos anteriores, el equipo de IPP determinará los servicios y los apoyos necesarios y los recursos disponibles. El centro regional usará esta información para identificar el costo de proveer los servicios y apoyos basados en el costo promedio pagado por el centro regional a menos que el centro regional determine que usted tiene necesidades únicas que requieren un costo más alto o más bajo.   Esta cantidad será su persona presupuesto. Su No se aumentará el presupuesto individual para incluir fondos adicionales para el facilitador independiente o, posiblemente, para los servicios de gestión financiera.



¿Quién paga a los individuos y grupos que elijo proveer mis servicios y apoyos? ¿Quién me ayuda a gestionar mi presupuesto para que mis fondos duren todo el año?



Se utilizará un servicio de gestión financiera (FMS) para pagar todos los servicios y apoyos a través del programa de autodeterminación. La autodeterminación los participantes deben elegir y utilizar un FMS. Los gerentes financieros son independientes y no trabajan para los centros regionales, pero deben ser contratados (llamados “proveedores”) por su centro regional. Los gestores fiscales ayudan a gestionar los fondos contenidos en su presupuesto individual y se aseguran de que le queda suficiente para implementar su IPP durante todo el año. El FMS:

Pague las facturas de los individuos y organizaciones que le brinden apoyo y servicios;

Proporcione una contabilidad mensual de cómo está gastando su presupuesto individual;

Asesorarle sobre la contratación de los trabajadores de servicio y de apoyo y asegurarse de que todas las leyes de empleo se están siguiendo.



El costo del FMS se paga de su presupuesto individual, excepto por los costos de cualquier chequeo de antecedentes criminales (el cual es pagado por el proveedor). Usted y su Coordinador de servicio regional recibirán un declaración mensual del Gerente fiscal, que muestra el monto del presupuesto en cada categoría, la cantidad que ha gastado y el monto restante.




A mediados de año, ¿puedo cambiar cómo se gasta el dinero en mi presupuesto individual? Su presupuesto individual anual se dividirá en categorías presupuestarias. (esas categorías aún no se han decidido y se determinarán a través de un proceso comunitario de insumos durante el próximo año por el Departamento de servicios de desarrollo.) Si desea cambiar su presupuesto individual a mediados del año, se les permite Transfiera hasta el 10% de los fondos a otra categoría presupuestaria sin permiso. Si necesita mover una cantidad mayor a una categoría diferente, debe ser aprobada por su equipo IPP o por el centro regional.


¿Cómo se seleccionarán los participantes para el período de tres años?

Durante el primer período de tres años, habrá un límite de 2.500 consumidores que pueden participar en todo el estado. Cada centro regional recibirá una serie de participantes en base a su porcentaje de consumidores totales en California. Los DDS seleccionarán aleatoriamente a los participantes de entre los consumidores interesados utilizando factores de diversidad, incluyendo la etnicidad, la discapacidad, el género y la edad.  Los participantes pilotos obtendrán automáticamente puntos en el período de fases. Para ser elegible para el proceso de selección aleatoria, usted debe asistir a una de las reuniones informativas de pre-inscripción necesarias en su centro regional.  Al final de la reunión, si usted está interesado en convertirse en un participante de la autodeterminación, puede enviar su nombre para ser considerado en el proceso de selección aleatoria DDS.  Estas reuniones deben ser ofrecidas en varias horas y días de la semana y en los idiomas principales hablados por los consumidores/familias en esa área. El período de tres años de duración comienza el día en que se aprueba la financiación federal (solicitud de exención).




¿Qué pasa si me muevo de un centro regional a otro?



Usted continuará participando en el programa de auto-determinación si usted se transfiere a otro área del centro regional, siempre que usted sigue siendo elegible para el programa. La ley requiere que los fondos restantes en su presupuesto individual sean trasladados a su nuevo centro regional.


¿Qué sucede si ya no deseo participar en la autodeterminación o ya no soy elegible para el programa? ¿Puedo volver al programa si lo dejo?



Si voluntariamente decide dejar el programa de autodeterminación, su centro regional le trasladará de vuelta al sistema tradicional de centros regionales. Si deja el programa voluntariamente, no podrá regresar al programa durante al menos doce meses.   Si el centro regional le considera inelegible para el programa de autodeterminación, puede volver al programa si vuelve a ser elegible y su equipo de IPP lo aprueba.


¿puede mi centro regional requerir que participe en la libre determinación si no quiero?

El programa de auto-determinación es totalmente voluntario. Un centro regional no puede hacer que usted o su miembro de la familia participen en el programa.


¿Qué sucede si mi familiar o yo vivimos en un centro de cuidados a largo plazo con licencia y deseamos participar en el programa de autodeterminación?



Si usted o su miembro de la familia actualmente vive en un centro de cuidado a largo plazo con licencia (por ejemplo, centros de desarrollo), usted no es elegible para el programa de auto-determinación. Sin embargo, puede solicitar que el centro regional proporcione servicios de planificación centrados en la persona con el fin de hacer los arreglos para la transición al programa de autodeterminación, siempre que se espera razonablemente que la transición a la comunidad en un plazo de 90 días. En ese caso, el centro regional iniciará un proceso de planificación centrado en la persona dentro de los 60 días siguientes a la solicitud. Si usted no está listo para la transición a la comunidad, usted puede pedir que su interés en la autodeterminación se refleja en su IPP y solicitar que el centro regional le ayude a participar en la libre determinación como parte del proceso de transición.




¿Cómo el programa de autodeterminación garantiza su seguridad o la seguridad de su miembro de la familia?



El programa de autodeterminación requiere que todos los proveedores que trabajen directamente con el consumidor se sometan a un chequeo de antecedentes criminales. Esto incluye a individuos que proveen cuidado personal directo servicios de manera consistente.   El consumidor o FMS puede pedir a otros proveedores que se sometan a un cheque también.  El cheque de antecedentes criminales incluye un requisito de huella dactilar para todos los proveedores potenciales.  El costo de la verificación de antecedentes es pagado por el proveedor de servicios.


¿Qué sucede con los individuos que participan en el piloto de autodeterminación Programa? Individuos la recepción de servicios y apoyos en los proyectos piloto de autodeterminación puede seguir recibiendolos en el marco del nuevo programa de autodeterminación o transición al modelo tradicional de servicios y apoyos prestados en el centro regional sistema. Las nuevas reglas del programa de auto-determinación se aplicarán a los participantes del programa piloto. Los participantes del programa piloto se proporcionan automáticamente puntos durante el período de fase.

¿Qué medidas puedo tomar si no estoy de acuerdo con la decisión de un centro regional sobre mi elegibilidad para el programa de autodeterminación o para determinar mi presupuesto individual? Seguirá teniendo los mismos derechos de proceso debidos Lanterman Act, que es la ley que creó IPP y los centros regionales. Esto significa, por ejemplo, que usted recibirá aviso si el centro regional le encuentra inelegible para la autodeterminación o propone cambiar su presupuesto. También significa que usted puede solicitar una audiencia si no está de acuerdo con una decisión del centro regional como su derecho a participar en la autodeterminación o la cantidad de su presupuesto.




¿Cómo nos aseguramos de que el programa de auto-determinación en mi centro regional esté siendo puesto en efecto de la manera que la ley dice que debería?



Cada centro regional está obligado a tener un Comité consultivo local de voluntarios, la mayoría de cuyos miembros deben ser consumidores y miembros de la familia designados por el centro regional y la oficina regional del Consejo de estado sobre discapacidades del desarrollo. Los defensores de los derechos de los clientes (abogados y defensores que trabajan con derechos de discapacidad de California) también forman parte del Comité. El DDS ha dirigido centros regionales y el Consejo del estado para tener todos los sus nombramientos no se efectuarán más tarde del 1 de junio de 2015 y convocarán la primera reunión de su Comité consultivo local a más tardar el 30 de junio de 2015. El Consejo Estatal para el desarrollo de la discapacidad también convocará un Comité Consultivo estatal, compuesto por los presidentes de los 21 comités consultivos locales, para identificar las mejores prácticas, diseñar materiales de capacitación eficaces y hacer recomendaciones para mejorar el programa de auto-determinación. El DDS también es requerido para recolectar y reportar datos de resultados a la legislatura estatal.